Вводная
Если на форме есть элемент управления со списком выбора, в моем конкретном примере это Колонка Значение (Число (3,0)) с настроенным списком выбора. По умолчанию платформа отображает именно строковое значения, а не текст представления из списка выбора (когда как при выборе значения из списка показываются именно представления).Решение
Для Управляемых форм необходимо настроить правила условного оформления, для обычных форм - оформление ячеек при выводе данных.
&НаСервереПроцедура ПриСозданииНаСервере(Отказ, СтандартнаяОбработка)Для Каждого Значение Из Элементы.ТабличнаяЧастьЗначение.СписокВыбора.ВыгрузитьЗначения() ЦиклОбъект.ТабличнаяЧасть.Добавить().Значение = Значение;КонецЦикла;ДобавитьУсловноеОформлениеТекстаДляСпискаВыбора(Элементы.ТабличнаяЧастьЗначение);КонецПроцедуры// Добавит правила условного оформления для всех значений списка выбора элемента// для отображения вместо значений текст из представления из списка выбора элемента//// Параметры:// Элемент - ПолеФормы - Элемент управления// для которого следует установить правила оформления на основании выбранного (установленного) значения//Процедура ДобавитьУсловноеОформлениеТекстаДляСпискаВыбора(Элемент, Отказ = Ложь)Перем Форма;Форма = ПолучитьФормуЧерезЭлементУправления(Элемент, Отказ);Для Каждого ЭлементСпискаВыбора Из Элемент.СписокВыбора Цикл// Новое правило оформленияЭлементУсловногоОформления = Форма.УсловноеОформление.Элементы.Добавить();ЭлементУсловногоОформления.Оформление.УстановитьЗначениеПараметра("Текст", ЭлементСпискаВыбора.Представление);// УсловиеЭлементУсловия = ЭлементУсловногоОформления.Отбор.Элементы.Добавить(Тип("ЭлементОтбораКомпоновкиДанных"));ЭлементУсловия.ЛевоеЗначение = Новый ПолеКомпоновкиДанных(Элемент.ПутьКДанным);ЭлементУсловия.ВидСравнения=ВидСравненияКомпоновкиДанных.Равно;ЭлементУсловия.ПравоеЗначение=ЭлементСпискаВыбора.Значение;// ПолеОформляемоеПоле = ЭлементУсловногоОформления.Поля.Элементы.Добавить();ОформляемоеПоле.Поле = Новый ПолеКомпоновкиДанных(Элемент.Имя);КонецЦикла;КонецПроцедуры// УстановитьУсловноеОформлениеДляСпискаВыбораЭлементаУправления()// Вернет управляемую форму на которой размещен элемент управления//// Параметры:// Элемент - ПолеФормы - Элемент управления// Отказ - Булево - будет содержать признак отказа выполнения метода//// Возвращаемое значение:// - УправляемаяФорма -Функция ПолучитьФормуЧерезЭлементУправления(Элемент, Отказ = Ложь)Перем Родитель;Родитель = Элемент.Родитель;Пока ТипЗнч(Родитель) <> Тип("УправляемаяФорма") ЦиклРодитель = Родитель.Родитель;КонецЦикла;Возврат Родитель;КонецФункции// ПолучитьФормуЧерезЭлементУправления()Процедура ТабличнаяЧасть1ПриВыводеСтроки(Элемент, ОформлениеСтроки, ДанныеСтроки)ОформлениеСтроки.Ячейки["Колонка1"].Текст = ЭлементыФормы.ТабличнаяЧасть1.Колонки.Колонка1.ЭлементУправления.СписокВыбора.НайтиПоЗначению(ДанныеСтроки.Колонка1).Представление;КонецПроцедуры